Sam and the boys return from a road trip and discover that they have been fired from their jobs and evicted from their apartment. Meanwhile, Andi refuses to patch things up with Sam, and The Devil returns with a new assignment.